Published on: 10 Marzo 2021
LA SALUTE É IMPORTANTE, OGGI ANCOR DI PIU’. I NOSTRI 10 STEP QUOTIDIANI. HEALTH IS IMPORTANT, EVEN MORE SO NOW. OUR 10 DAILY STEPS.
Per questo ogni giorno ci impegniamo a / Every day we commit to:
- Tenere i comportamenti corretti di prevenzione per garantire il rispetto dei protocolli di igiene e sicurezza // Maintain a proper preventive behavior to ensure compliance with hygiene and safety protocols
- Sanificare la camera a ogni partenza per assicurare all’ospite successivo un ambiente igienizzato e sicuro //Sanitize the room at each departure to ensure the next guest a hygienic and safe environment
- Pulire e sanificare gli spazi comuni più volte al giorno// Clean and sanitize common areas several times a day
- Garantire e far rispettare la distanza di sicurezza// Ensure and enforce safety distance
- Sanificare più volte al giorno tutte le superfici di maggior contatto ( come il banco della reception, gli ascensori e i relativi pulsanti, le maniglie, gli interruttori, i corrimano, i bagni delle aree comuni e le chiavi delle camere ) // Sanitize several times a day all surfaces of greatest contact ( such as the reception desk, the elevators and the button panels, the handles, the switches, the handrails, the bathrooms of the common areas and the room keys )
- Offrire dispenser igienizzanti per le mani in tutte le aree comuni // Offer hand sanitizer dispenser in all common areas
- Aerare costantemente tutti gli ambienti // Constantly aerate all environments
- Mettere a disposizione dei nostri ospiti guanti e mascherine monouso// Make disposable gloves and masks available to our guests
- Mantenere la giusta distanza tra i tavoli nella sala ristorante// Keep the right distance between the tables in the dining room at the restaurant
- Essere accoglienti come sempre// Being as welcoming as ever